「すごい」を意味する方言が、全国47都道府県で全部違っててすごい

2016.10.19
161018_sugoi

日本といっても、ひとまとめにはできないほど、様々な文化が寄り集まっています。その中でも、各都道府県の特性をきわだてるのが「方言」です。数ある方言の中でも、「すごい」や「とても」、「本当に」などを表現する言葉は各地でかなり違ってバラエティに富んでいます。中には「聞いたことがある!」というものから、「なんだそりゃ!」と思うものまで、47通りの方言をご紹介します。

北海道・東北地方 「なまら」「わや」

北海道・小樽

image by: Flickr

北海道 なまら 

青森県 わや、たげ

岩手県 らずもね

宮城県 いぎなり

福島県 ばげぇに

秋田県 しったげ

山形県 すこだま

雪国のイメージが強い北海道と東北地域ですが、方言にもそれぞれ独特の言い回しがあります。

例えば、北海道の「なまら」。土地が広大なため、方言にも差がありますが、この「なまら」は道民だったら誰もが知る共通の言葉といってもいいでしょう。青森県では、県内で使われる「わや」と、弘前周辺で使われる「たげ」の2通りがあります。その他、どこか雪国の匂いがするインパクトのある言葉が並んでいますね。

 

次は、関東地方の「すごい」です!

関東地方 「べらぼう」「まっさか」

東京駅

image by: Flickr

東京都  べらぼう
神奈川県 すっげぇ
栃木県 まっさか

群馬県 なっから

千葉県 のうほど
埼玉県 いら
茨城県 うんと

東京の「べらぼう」は「江戸時代に見世物で人気を博した奇人の名前”便乱坊(可坊)”が語源」で、かつては東京中心部で使われていたいわゆる「江戸弁」です。下記のような意味がありますが、現代の「とても」や「すごく」などの意味にも当てはまる言葉ですね。

  • 余りにもひどいさまです。はなはだしいさま。
     「―な値段」
  • 人をののしる時に言う語。ばか者

関東には方言があまりなさそうなイメージがありますが、独自の言い方があるんですね!

 

次は中部地方です!

静岡や愛知はなんていう?

中部地方 「がんこ」「でら」

24167726794_30c34675a4_z

image by: Flickr

愛知県 でら

岐阜県 でぇれぇ

静岡県 がんこ

石川県 まんで

富山県 なんちゅう

新潟県 ごぉぎ

山梨県 だたら

長野県 えれぇ

福井県 ひっで

愛知県の「でら」は割と知られているのではないでしょうか。岐阜県の「でぇれぇ」と響きが似ていますね。他にもユニークな響きの方言が並びます。

 

次は、近畿地方です。

近畿地方 「えろぉ」やにこぉ」

26431712236_47e0e3ecdc_z

image by: Flickr

京都府 えろう
大阪府 めっちゃ
兵庫県 がっせぇ

滋賀県 えらい
奈良県 ごっつぅ
和歌山県 やにこぉ

三重県 むっちゃ

関西のお笑い芸人がよく連発する「むっちゃ」、「めっちゃ」、「えらい」など、おなじみの言葉が多いので、近畿地方出身じゃなくても、思わず使ってしまうという方もいるのではないでしょうか?

 

次は中国地方です。

インパクトある「がいな」は鳥取県!

中国地方 「がいな」「ぶち」

5189076183_fa19925122_z

image by: Flickr

島根県 まげに
岡山県 ぼっけぇ
鳥取県 がいな

広島県 ぶち

山口県 ぶり

「まげに」「ぼっけぇ」「がいな」ー。これだけ聞くと、もはや日本語ではなく、外国語に感じてしまいますね!岡山県はこの他にも、地域によっては、岐阜県と同じ読みの「でえれぇ」、「もんげぇ」とも言うそうです。

 

次は四国エリアです。

四国地方 「ごっつい」「こじゃんと」

7996078040_f26c1c2728_z

徳島県

image by: Flickr

徳島県 ごっつい

香川県 ものすご
愛媛県 ほぉとぉ
高知県 こじゃんと

香川は「ものすご」の他に、「ものっそ」も使うようです。もし「こじゃんと好きや」と高知県の人に言われたときは、「大好き!」の意味なので、ぜひ覚えておきましょう。

 

最後は九州と沖縄エリアです!

聞いたことある「ばり」はあの県だった! 九州・沖縄

九州・沖縄 「ばり」「でぇじ」

沖縄県

image by: Flickr

福岡県 ばり

佐賀県 がば

長崎県 いじ
熊本県 たいぎゃ

大分県 しんけん

宮崎県 てげ

鹿児島県 わっぜぇ
沖縄県 でぇじ

「ばり」は耳にしたことがある人も多いかとおもいますが、これが福岡の方言だったとあらためて認識した人もいるかもしれません。宮崎弁の「てげ」は漢語の「大概」に由来していて、韓国語にも同じ意味の「テゲ」という言葉あるようです。九州沖縄エリアの方言もまた他県の人が聞いたら、新鮮ですよね。

 

この中で知っている方言はいくつありましたか? ひょっとしたら、他県の方言を知らずに使っていたってこともあるのではないでしょうか。なんだかとてもほっこりしますね!

【全国の「すごい」一覧表】

北海道 なまら
青森県 わや
岩手県 らずもね
秋田県 しったげ
山形県 すこだま
宮城県 いぎなり
福島県 ばげぇに
東京都 べらぼう
神奈川県 すっげぇ
埼玉県 いら
茨城県 うんと
千葉県 のぉほど
栃木県 まっさか
群馬県 なっから
静岡県 がんこ
石川県 まんで
富山県 なんちゅう
新潟県 ごぉぎ
山梨県 だたら
長野県 えれぇ
福井県 ひっで
愛知県 でら
岐阜県 でぇれぇ
京都府 えろぉ
大阪府 めっちゃ
兵庫県 がっせぇ
滋賀県 えらい
奈良県 ごっつぅ
和歌山県 やにこぉ
三重県 むっちゃ
島根県 まげに
岡山県 ぼっけぇ
鳥取県 がいな
広島県 ぶち
山口県 ぶり
徳島県 ごっつい
香川県 ものすご
愛媛県 ほぉとぉ
高知県 こじゃんと
福岡県 ばり
佐賀県 がば
長崎県 いじ
熊本県 たいぎゃ
大分県 しんけん
宮崎県 てげ
鹿児島県 わっぜぇ
沖縄県 でぇじ

 

image by: ジモトのココロ編集部

source by: 旅色プラス , Lets方言, NHK

ついでに読みたい

「すごい」を意味する方言が、全国47都道府県で全部違っててすごい
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
ジモココの最新情報をお届け

こちらもオススメ